fix: poetry keyring error

Behebt das Problem so wie hier beschrieben:

https://stackoverflow.com/questions/74438817/poetry-failed-to-unlock-the-collection