Erweiterung der internen API für Mitschnittkomponente

Refs #368 (closed)

Zwei Dinge sind im Wesentlichen noch offen:

• LOHROcorder tatsächlich ansprechen und Task erstellen (der Endpunkt existiert schon)
• Tests in der CI fixen (dafür müssen wir externe Dienste starten)
• Events sortiert rausgeben
• report statt episode Filter
• Events um position: "start" | "end" ergänzen