Entferne die Funktion des Anlegen von Ausstrahlungen aus der Episodenansicht heraus
Die Funktion eine bestehende Ausstrahlung zu verknüpfen und die Funktion eine neue Ausstrahlung anzulegen lassen sich in der Episodenansicht nur schwer unterscheiden. In der Praxis ist dadurch schon der Sendeplan durcheinander geraten.
Die Funktion sollte zunächst ausgeblendet werden und mittelfristig durch eine Vorschlagsfunktion für die Sendezeit ersetzt werden. Der Programplan könnte dann nur explizit über das Sendepläne Menü aufgerufen werden. Dies ist allerdings expliziteres und übersichtlicheres Handeln und hilf Verwirrung vorzubeugen