We now have a working and updated black, flake8, isort, and tox
configuration. Tests and linting in CI are largely handled via tox to
make venv handling reproducible across operating systems.