https://git.hack-hro.de/grouprise/grouprise/-/blob/main/grouprise/locale/de/LC_MESSAGES/django.po#L371
Should be "Registrieren".