Konfigurierbare Namen für wichtige Datentypen (Gruppe, Termin,...)
Sofern Grouprise in anderen Kontexten genutzt wird (wie hier für die Krötenzäune), erscheint die Umbenennung einiger Datentypen sinnvoll, bspw:
- Gruppen --> Zaunstandort
- Termin --> Begehung
- Gestalt --> Betreuer
Momentan sind diese Bezeichnungen in GR hardcoded. Welches wäre ein passender Weg, dies zu ändern?
Settings
- Wir definieren die Bezeichnung in der settings.py und holen den Wert über ein templatetag
- Nachteil: Grammtik geht flöten (Artikel, Numerus)
Internationalization
- Wir stellen die Templates auf Internationalization um
- Alle sprachlichen Änderungen nehmen wir an einer Sprachdatei vor, für die wir ein Patchset pflegen