Use new audiofile path in backend

Der Zugriff auf Audiodateien ist nun nur noch via der URL audiofile-get möglich. Die könnte man auch in audiofile-stream oder so umbenennen.