{% with c=association.container %}
{% if group_avatar and association.entity.is_group %} {% include 'groups/_avatar.html' with group=association.entity link=False size=64 %} {% else %} {% include 'gestalten/_avatar.html' with gestalt=c.contributions.first.author link=False size=64 %} {% endif %}
{{ c.subject }}
{% if not is_read %} neue Aktivität, {% endif %} {% if show_type %} Gespräch, {% endif %} {% with num_replies=c.contributions.count|add:'-1' %} {% if num_replies == 0 %} noch keine Antwort {% else %} {{ num_replies }} Antwort{{ num_replies|pluralize:'en' }} {% endif %} {% endwith %}
{% time c.contributions.first.time_created %} {% include 'conversations/_visibility.html' with small=True %}
{% include 'associations/_contributors.html' with contributors=c.get_authors max_shown=10 %}
{% endwith %}