docs: remove superfluous heading from authentication overview

4 jobs for master in 4 minutes and 34 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #5047
make_deb_package

00:02:07

 
  Test
passed #5050
deb_package_test

00:01:55

passed #5048
make_test

00:02:37

failed #5049
deb_package_test

00:00:55