matrix: verify compliance with Thunderbird's account configuration helper
A user reported, that Thunderbird claims, that our server does not offer one of the supported login methods (https://support.mozilla.org/en-US/kb/new-thunderbird-102).
This could be connected to our single-sign-on setup (combined with grouprise
/Django).