Commit c789a2de authored by Lars Kruse's avatar Lars Kruse
Browse files

i18n: translate mail address state visualization

Additionally the attributes of each mail address are separated from each
other by a dash.
parent f151eb3b
Pipeline #3109 passed with stages
in 5 minutes and 27 seconds
{% extends 'stadt/settings.html' %}
{% load i18n %}
{% block sidebar %}
{% with chapter='gestalt-email' %}{{ block.super }}{% endwith %}
......@@ -21,13 +22,15 @@
value="{{ address.email }}"
/>
{{ address.email }}
—
{% if address.verified %}
<span class="verified">bestätigt</span>
<span class="verified">{% trans 'verified' %}</span>
{% else %}
<span class="unverified">unbestätigt</span>
<span class="unverified">{% trans 'unverified' %}</span>
{% endif %}
{% if address.primary %}
<span class="primary">Hauptadresse</span>
&mdash;
<span class="primary">{% trans 'primary address' %}</span>
{% endif %}
</label>
</li>
......
......@@ -271,6 +271,15 @@ msgstr ""
msgid "You can change this setting in your profile."
msgstr "Du kannst dieses Verhalten in deinem Profil ändern."
msgid "verified"
msgstr "geprüft"
msgid "unverified"
msgstr "ungeprüft"
msgid "primary address"
msgstr "Hauptaddresse"
msgid "e.g. Repair Cafe"
msgstr "z.B. Foodcoop"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment